Adoma, the union of dubbing artists from Madrid, announced this February 14 the death of Luis Marin, I’m going from Barney, McBain and many other characters from ‘The Simpsons’.
? ADOMA (@adoma_es) February 14, 2022
As we said a while ago, the actor LUIS MARÍN has died at the age of 90.
He was the legendary voice of BARNEY and WILLIE from THE SIMPSON and also dubbed dozens of characters in the series.
REST IN PEACE.
You can see him in this video dubbing Barney in “The Simpsons: The Video Game”. pic.twitter.com/BEWIMzCNQ7
? SimpsonDub?(Dubbing of The Simpsons) (@SimpsonDoblaje) February 14, 2022
Marín was born in the capital on January 16, 1932 and began in the world of cinema as an actor in front of the cameras in films such as ‘Los golfos’, ‘Rififí en la ciudad’ or ‘Historias de television’ and also in TV series. carvings of ‘El pícaro’, ‘Curro Jiménez’, ‘Cañas y mud’, ‘Turno de oficio’, ‘El bishop leproso’, ‘El comisario’ or ‘No one lives here’. He also participated in ‘The Strange Journey’ by Fernando Fernán Gómez and the famous ‘The Almería Case’ by Pedro Costa. Endowed with a deep voice, started in dubbing also in the 70’s combining both careers until his retirement from acting in 2007 and his retirement in 2014.
a voice to remember
In addition to interpreting in Spanish the endearing and alcoholic Barney in ‘The Simpsons’, Marín we have heard you in the series Father Made in the USA, Galactic, fighter star, ‘Colombo’, ‘The A-Team’, ‘The Fresh Prince of Bel-Air’, ‘Charmed’, ‘The X-Files’, ‘Futurama’, ‘Game of Thrones’ ‘, ‘The Sopranos’, ‘McGyver’, ‘South Park’ or ‘Xena: Warrior Princess’. In addition, for an entire generation, his will always be the voice of Lord Zedd from the ‘Power Rangers’ and the Beast from ‘The Trotamúsicos’.